Week-over-week cases and hospitalizations is another potential indicator of trend. Note that both this analysis and Active cases are lagged about a week to allow for completeness of reporting. The case chart indicates rollover, the hospital one is a little less clear. Thanks to Dave Dixon.
